手语好学吗?手语学习很难吗
本文目录
手语好学吗
手语,好学也不好学。
如果您只学习一些简单的手语单词和日常用语,这个很简单。找一个专业手语老师教您,一个月就学的很好了。
如果您想学习专业手语,能和聋人流畅交流,当一个专业手语翻译人员,这个就非常不容易。根据我们机构手语培训经验,最少得个3年时间,而且要刻苦学习,经常和聋人交流。
手语翻译人员资格证,分初级、中级和高级。初级证,1-2个月学习就可以考下来;但中级和高级,一般必须2-3年时间。
总之,如果只学习一些简单的手语单词和用语,非常容易;如果想成为一名专业手语翻译人员,没有多年的刻苦学习和实践,不可能完成。
大家如果还想了解更多手语问题,可以给我留言,我们一起交流。
手语学习很难吗
坚持学就容易!
首先要购买一套华夏出版社出版的《中国手语》(上、下)注意要买新版的呀,手语改版了。可以按照书中所画图例进行学习。如果你只想进行日常交流,掌握一些日常用语就行了。学习手语和学习英语一样,要有好的语境才会学得快,如果有条件和聋人朋友交流,你会发现你的手语学习速度突飞猛进,单靠学习书本上的手势是不行的,那叫纸上谈兵,到时候你交流时根本用不上。
一、正确认识手语,明确手语和汉语的区别。
我们大部分人使用汉语,在学习手语的时候难免会受到汉语的干扰。这种干扰是手语学习中必然存在的一种现象,但我们在学习手语的时候,应该把手语当作一门外语来学习,只有认识到手语和汉语其实是两种截然不同的语言,才能在日后的学习中不断发现规律、形成手语语感。有人说:你要想学好英语最好忘记汉语。同样的,学习手语,你也最好把汉语放一边。但这一点往往被初学手语的人所忽视,很多人在学习手语的时候一定要记着汉语,甚至把手语汉语化,打手语不但句子要按着汉语来,就连词语也必需参照汉语。这是极其不对的。正如学习英语的人,不可能把“天天向上”说成“Day day up”吧,而许多学习手语的人经常是打“天、天、向、上”四个手势来表现这个成语的意思,其实这样打,聋人看了很奇怪,虽然经过学习他们能看懂这四个手势所表示的意思,但这在聋人自己交流的时候,一定没有这样的打法,因为它不符合手语组词造句的规律。聋人手语中很少有“成语”,即使我们要把这个成语翻译成手语,也应该打“天天、进步”两个手势。
二、了解手语的形象性
手语是一门视觉语言,它的最大特点就是具有很大的形象性。怎样的手语才是最好的手语呢?在我看来,最形象的手语就是最好的手语。也许有些手势因为太形象,动作可能不好看,但那就是手语,聋人喜欢这样的手语。你打出形象的手语,在聋人眼里不觉得丑,他们会觉得你的手语水平高。另外,因为手语具有形象性的特点,我们汉语中具有抽象意义的语言很难用手语表示,这时很多人喜欢逐字逐句的打出来,这样聋人很难懂。那应该怎么办呢?我们应该尽量把抽象的语义用形象的的手语表达出来,比如汉语“他俩关系好”,这里面的语义比较抽象,用手语该怎样表示呢?我的经验是先用食指分别指一下两个人,然后打“朋友”的手势。在聋人那里,关系好就是朋友,所以要用朋友来表示。假如你要打“关系、好”这两个词的手语,文化层次稍低的聋人是看不懂的。
三、正确认识“中国手语”
初学手语的人对“中国手语”这四个字很敏感,觉得要学就学中国手语。你知道现在指的中国手语包括什么含义吗?至今没有人站出来为它解释。对于此,我心里倒有点想法。关于中国手语的书籍,权威发行的有两本名为《中国手语》的书,那其实只能算作一套手语词典,它没有涉及到句子的打法,所以我认为现在指的“中国手语”其实就是指字词的打法,而不可能是手语句子的打法。很多人都问我打的是不是中国手语,这问题是没必要的,因为我是正正道道的聋人,我认为最先学的就是中国手语,可我和聋人打手语时,是按自然手语的语顺来打,所以有些人说我打的不是中国手语,很奇怪的说,我们学习的是手语,为什么非得按照我们汉语的语顺来打才是中国手语呢?难道手语是我们听人创造的吗?大家学习英语都知道按英国人的习惯语顺来说,而为什么学习手语就要无视聋人的语言习惯呢?手语是聋人创造的,我们是在学习他们的语言,很自然的应该以他们的语言习惯为标准。另外,其实中国手语书上的手势是两个部分组成的,其中的一大部分是从各地收集来的地方手语,另一部分就是目前在聋人手语中很少出现或者手语无法表达的由编书者创编的手语,这一部分手语的实用价值非常低,因为这些手语不具备形象性的特点。
所谓的中国手语其实就是使用《中国手语》书中的规定打法,按照聋人自然手语的语顺来的打的手语,这是手语的两回事,先学中国手语后学自然手语,这样可以提高手语水平。
上面说了那么多,其实就是想告诉大家,中国手语也是中国的地方手语,在学习手语的时候不要错误的认为只有按照汉语的语顺来打的手语才是中国手语。你要学的所谓的中国手语,其实是指单个字词的打法。
四、正确对待中国手语和地方手语
在《中国手语》这套书里面,有几千个手语词汇,真正实用的最多也就三分之二,在那些比较实用的手语词汇里面,有些手语创编的不是很合理,大体有两类:一类是用手指字母来表示的,一类是从两个词语中各选一个手势组合成一个新的词语的打法。如“爷爷”在《中国手语》里的打法是“Z”的打法加“爸爸”的手势,表示祖父,这明显不是很合理,而在南方的地方手语中,聋人有不同的打法,他们的打法是:打一个“爸爸”的手势,然后手的动作不变,这之前加上一个拳头在脸侧面从眼到下巴滑下去。这是什么意思呢,聋人创造这个手语是有意思的,第一个动作是拳头滑动,第二个动作是大拇指碰嘴唇,就是爷爷,大家觉得哪个更形象呢?打“Z”的手势首先就要去猜一下代指那个汉字,这给聋人的理解带来不必要的负担。再如“听力”这个词,《中国手语》是打一个“听”的手势再加一个“力量”的手势,这明显是手势拼凑起来的,聋人第一次看了这样的手语一定觉得奇怪,一般聋人很可能会理解为“努力听”这样的意思,其实只要打一个听的手势就可以了,如“听力好”,打“听”的手势,再加个“好”的手势就可以了,“听力差”加个“不好”的手势即可。像这样的手语在《中国手语》书里面有不少,所以在学习的时候我们应该有选择性的学,不能死搬硬套,尤其是一些用手指字母来打的手势,打出来一般聋人都不容易懂。相反的,很多地方手语是经过数百年的演变,在聋人群体中被广泛使用的,有些是约定俗成的打法。这样的手语一般具有形象、简洁的特点,聋人易于理解,也易于推广。但这些手语不可能都被收集到《中国手语》里面,通过地方手语的学习,一定能提高手语表达技巧。
坚持学习,掌握方法,还是很容易的事!
怎样快速学手语
快速学手语可以按照下面的方法学习:
1.先看“汉语手指字母图”学会26个字母的打法,并练习熟练
2.在网上搜索一些手语教学的视频跟着学习,最好是经常跟聋人朋友多交流,学以致用才进步得快。
3. 练习手语的时候对着镜子练习,这样可以让你看到自己的动作,记忆会更深刻的。
4.打手语歌,是很多朋友接触手语,并爱上手语的第一个选择。练习手语歌可以让你手语更流畅 ,更有节奏感。而且学会一首手语歌可以让你更有信心去学好手语。
5.条件允许,到聋哑学校做义工,请老师教
如何学习手语
1、多练习打手语是学习手语最基本的,不管你是自己在家练习还是和聋人朋友一起交流,这都是练习的一个好方法。手语和其他语言也一样,需要语境,一旦不用了,忘记的概率也就越大。但它又不同于其他语言,手语是视觉语言,它并不是要你抠词,讲究语法,只要你能把意思表达清楚,让人理解就是好的。手势动作可以自创,但是你的创作必须符合逻辑。还有最重要的一点是要学会用表情、动作来丰富自己的手语内容,让别人更清楚地知道你要表达什么。
2、
练习手语的时候对着镜子练习,这样可以让你看到自己的动作,记忆会更深刻的。
3、打手语歌,是很多朋友接触手语,并爱上手语的第一个选择。练习手语歌可以让你手语更流畅 ,更有节奏感。而且学会一首手语歌可以让你更有信心去学好手语。
初学者如何学会简单的手语
初学者可以先掌握几个简单的手语表达词汇,比如“给”“请”“来”“走”等简单的手语。下面介绍几个基本的手语,初学者可以学习下。具体手势如下:
1、给:一手五指虚握,掌心向上,向外伸出,张开手掌。“送”也有相同打法。
2、请:双手掌心向上,在腰部向旁移,表示邀请之意。
3、来:一手掌心向下,由外向内挥动。
4、走:一手伸开食、中指,指尖向下,一前一后交替向前移动。
注意事项:
1、手语需要练习。
手语需要练习,并不是自然而然就学会了。无论是聋生、聋青少年还是聋成人,还包括聋校教师和手语翻译工作者在内,如不经过训练,手语不会规范。
2、注意手语的细节。
很多初学者不注意手势的细节。所谓“差之毫厘,缪之千里”,手语里很多词语的手势很相近,如果打得不标准,就很容易造成歧义,引发误会。
学习手语的过程中,会遇到哪些困难
有些网友在学习手语的时候没有标准的教学模式,于是就通过网络上的一些视频来进行系统的学习。可是在学习的时候却发现原来同一个词语有着不同的解释方式,而且有一种手势可能通过不同的组合就能够融合成不同的词语。总而言之这就相当于是大家在小学的时候面对一词多义和一词多音的现象,所以说有很多同学在学习手语的时候会让自己觉得非常头大。
可能出现的问题
并且在学习手语的时候,如果没有专业的人士和自己对接的话,那么自己出现了一些问题或许也不会发现。因为手语并非是向大家平时所做作业那样有着标准的答案,如果说有一些细小的地方自己没有发现,而是觉得自己做的是正确的话,那么今后使用手语和其他的人交流的时候很有可能会出笑话,而且有可能会做出一些对别人有冒犯性的行为。
学习手语的方式
所以说学习手语尽可能的还是要找专业的人事对接,而且尽可能的要与一些专业的人士做交流,只有在交流的过程当中才能够更好的学习到手语的相关知识,而且也只有交流了以后才能够更快地掌握这样的手语方式。所以说在学习手语的时候其实最重要的不是记住这些动作,而是要在讲话的时候熟练地将这些动作展现出来,只有这样才能够达到与人沟通的目的。
如果说大家在与其他的人使用手语沟通的时候说一句话要想半天的话,甚至会给别人一种错觉,那就是自己根本就不想和对方沟通。所以说手语并不是特别的难,难的是要熟练地使用手语,毕竟大家在日常生活当中讲话讲习惯了,突然间要求用手语来表达自己的想法,很有可能就会出现手语的速度没有办法达到自己的语速的现象。
怎么学习手语
初学者可以先掌握几个简单的手语表达词汇,比如“给”“请”“来”“走”等简单的手语。下面介绍几个基本的手语,初学者可以学习下。具体手势如下:
1、给:一手五指虚握,掌心向上,向外伸出,张开手掌。“送”也有相同打法。
2、请:双手掌心向上,在腰部向旁移,表示邀请之意。
3、来:一手掌心向下,由外向内挥动。
4、走:一手伸开食、中指,指尖向下,一前一后交替向前移动。
注意事项:
1、手语需要练习。
手语需要练习,并不是自然而然就学会了。无论是聋生、聋青少年还是聋成人,还包括聋校教师和手语翻译工作者在内,如不经过训练,手语不会规范。
2、注意手语的细节。
很多初学者不注意手势的细节。所谓“差之毫厘,缪之千里”,手语里很多词语的手势很相近,如果打得不标准,就很容易造成歧义,引发误会。
怎样学习手语自学容易吗
首先要购买一套华夏出版社出版的《中国手语》(上、下)注意要买新版的呀,手语改版了。可以按照书中所画图例进行学习。如果你只想进行日常交流,掌握一些日常用语就行了。
学习手语和学习英语一样,要有好的语境才会学得快,如果有条件和聋人朋友交流,你会发现你的手语学习速度突飞猛进,单靠学习书本上的手势是不行的,那叫纸上谈兵,到时候你交流时根本用不上。
一、正确认识手语,明确手语和汉语的区别。
我们大部分人使用汉语,在学习手语的时候难免会受到汉语的干扰。这种干扰是手语学习中必然存在的一种现象,但我们在学习手语的时候,应该把手语当作一门外语来学习,只有认识到手语和汉语其实是两种截然不同的语言,才能在日后的学习中不断发现规律、形成手语语感。有人说:你要想学好英语最好忘记汉语。同样的,学习手语,你也最好把汉语放一边。但这一点往往被初学手语的人所忽视,很多人在学习手语的时候一定要记着汉语,甚至把手语汉语化,打手语不但句子要按着汉语来,就连词语也必需参照汉语。这是极其不对的。正如学习英语的人,不可能把“天天向上”说成“Day day up”吧,而许多学习手语的人经常是打“天、天、向、上”四个手势来表现这个成语的意思,其实这样打,聋人看了很奇怪,虽然经过学习他们能看懂这四个手势所表示的意思,但这在聋人自己交流的时候,一定没有这样的打法,因为它不符合手语组词造句的规律。聋人手语中很少有“成语”,即使我们要把这个成语翻译成手语,也应该打“天天、进步”两个手势。
二、了解手语的形象性
手语是一门视觉语言,它的最大特点就是具有很大的形象性。怎样的手语才是最好的手语呢?在我看来,最形象的手语就是最好的手语。也许有些手势因为太形象,动作可能不好看,但那就是手语,聋人喜欢这样的手语。你打出形象的手语,在聋人眼里不觉得丑,他们会觉得你的手语水平高。另外,因为手语具有形象性的特点,我们汉语中具有抽象意义的语言很难用手语表示,这时很多人喜欢逐字逐句的打出来,这样聋人很难懂。那应该怎么办呢?我们应该尽量把抽象的语义用形象的的手语表达出来,比如汉语“他俩关系好”,这里面的语义比较抽象,用手语该怎样表示呢?我的经验是先用食指分别指一下两个人,然后打“朋友”的手势。在聋人那里,关系好就是朋友,所以要用朋友来表示。假如你要打“关系、好”这两个词的手语,文化层次稍低的聋人是看不懂的。
三、正确认识“中国手语”
初学手语的人对“中国手语”这四个字很敏感,觉得要学就学中国手语。你知道现在指的中国手语包括什么含义吗?至今没有人站出来为它解释。对于此,我心里倒有点想法。关于中国手语的书籍,权威发行的有两本名为《中国手语》的书,那其实只能算作一套手语词典,它没有涉及到句子的打法,所以我认为现在指的“中国手语”其实就是指字词的打法,而不可能是手语句子的打法。很多人都问我打的是不是中国手语,这问题是没必要的,因为我是正正道道的聋人,我认为最先学的就是中国手语,可我和聋人打手语时,是按自然手语的语顺来打,所以有些人说我打的不是中国手语,很奇怪的说,我们学习的是手语,为什么非得按照我们汉语的语顺来打才是中国手语呢?难道手语是我们听人创造的吗?大家学习英语都知道按英国人的习惯语顺来说,而为什么学习手语就要无视聋人的语言习惯呢?手语是聋人创造的,我们是在学习他们的语言,很自然的应该以他们的语言习惯为标准。另外,其实中国手语书上的手势是两个部分组成的,其中的一大部分是从各地收集来的地方手语,另一部分就是目前在聋人手语中很少出现或者手语无法表达的由编书者创编的手语,这一部分手语的实用价值非常低,因为这些手语不具备形象性的特点。
所谓的中国手语其实就是使用《中国手语》书中的规定打法,按照聋人自然手语的语顺来的打的手语,这是手语的两回事,先学中国手语后学自然手语,这样可以提高手语水平。
上面说了那么多,其实就是想告诉大家,中国手语也是中国的地方手语,在学习手语的时候不要错误的认为只有按照汉语的语顺来打的手语才是中国手语。你要学的所谓的中国手语,其实是指单个字词的打法。
四、正确对待中国手语和地方手语
在《中国手语》这套书里面,有几千个手语词汇,真正实用的最多也就三分之二,在那些比较实用的手语词汇里面,有些手语创编的不是很合理,大体有两类:一类是用手指字母来表示的,一类是从两个词语中各选一个手势组合成一个新的词语的打法。如“爷爷”在《中国手语》里的打法是“Z”的打法加“爸爸”的手势,表示祖父,这明显不是很合理,而在南方的地方手语中,聋人有不同的打法,他们的打法是:打一个“爸爸”的手势,然后手的动作不变,这之前加上一个拳头在脸侧面从眼到下巴滑下去。这是什么意思呢,聋人创造这个手语是有意思的,第一个动作是拳头滑动,第二个动作是大拇指碰嘴唇,就是爷爷,大家觉得哪个更形象呢?打“Z”的手势首先就要去猜一下代指那个汉字,这给聋人的理解带来不必要的负担。再如“听力”这个词,《中国手语》是打一个“听”的手势再加一个“力量”的手势,这明显是手势拼凑起来的,聋人第一次看了这样的手语一定觉得奇怪,一般聋人很可能会理解为“努力听”这样的意思,其实只要打一个听的手势就可以了,如“听力好”,打“听”的手势,再加个“好”的手势就可以了,“听力差”加个“不好”的手势即可。像这样的手语在《中国手语》书里面有不少,所以在学习的时候我们应该有选择性的学,不能死搬硬套,尤其是一些用手指字母来打的手势,打出来一般聋人都不容易懂。相反的,很多地方手语是经过数百年的演变,在聋人群体中被广泛使用的,有些是约定俗成的打法。这样的手语一般具有形象、简洁的特点,聋人易于理解,也易于推广。但这些手语不可能都被收集到《中国手语》里面,通过地方手语的学习,一定能提高手语表达技巧。
怎么学好手语
初学者可以先掌握几个简单的手语表达词汇,比如“给”“请”“来”“走”等简单的手语。下面介绍几个基本的手语,初学者可以学习下。具体手势如下:
1、给:一手五指虚握,掌心向上,向外伸出,张开手掌。“送”也有相同打法。
2、请:双手掌心向上,在腰部向旁移,表示邀请之意。
3、来:一手掌心向下,由外向内挥动。
4、走:一手伸开食、中指,指尖向下,一前一后交替向前移动。
注意事项:
1、手语需要练习。
手语需要练习,并不是自然而然就学会了。无论是聋生、聋青少年还是聋成人,还包括聋校教师和手语翻译工作者在内,如不经过训练,手语不会规范。
2、注意手语的细节。
很多初学者不注意手势的细节。所谓“差之毫厘,缪之千里”,手语里很多词语的手势很相近,如果打得不标准,就很容易造成歧义,引发误会。
手语的学习方法
快速学手语可以按照下面的方法学习:
1.先看“汉语手指字母图”学会26个字母的打法,并练习熟练
2.在网上搜索一些手语教学的视频跟着学习,最好是经常跟聋人朋友多交流,学以致用才进步得快。
3. 练习手语的时候对着镜子练习,这样可以让你看到自己的动作,记忆会更深刻的。
4.打手语歌,是很多朋友接触手语,并爱上手语的第一个选择。练习手语歌可以让你手语更流畅 ,更有节奏感。而且学会一首手语歌可以让你更有信心去学好手语。
5.条件允许,到聋哑学校做义工,请老师教
更多文章:
三星手机回收价格评定(对于旧的三星手机在,绵阳三星手机回收门店怎么估价)
2023年3月7日 22:20
荣耀magicwatch2蓝牙距离(华为watch gt2的蓝牙距离多少米)
2023年6月6日 19:40
佳能2000x摄像机(我的相机(canon 2000x)不能在电脑上读取 怎么办)
2024年7月18日 05:10
惠普envy x360 15 bp(惠普ENVY x360 15-bp107TX 15.6英寸轻薄翻转笔记本好用吗)
2024年6月6日 19:32
阳煤集团寿阳化工有限责任公司电话是多少?阳煤化工是氢能源股吗
2023年8月27日 01:40
诺基亚耳机为什么要按住才有声音(为什么诺基亚耳机连在电脑上要按着才能听歌)
2023年11月14日 07:01
3d打印模型制作(在哪可以3d打印手板模型制作,都有哪些材料)
2024年7月14日 18:03
为什么苹果官网没有ipadair3(苹果ipadair3下架了吗)
2023年6月29日 14:20
步步高手机配件价格(步步高vivox1手机屏幕 摔坏了 换个原装的 要多少钱)
2024年6月5日 20:39
young children(young children怎么读)
2024年1月18日 05:40
realme全部机型(骁龙865机型盘点:OPPO高端成功,realme冰火两重天)
2023年6月12日 19:00
日立硬盘生产日期怎么看(请教大家一下,如何看硬盘的生产日期)
2024年7月24日 05:51
thinkpadx1和戴尔xps(thinkpad x1c 和 dell xps13怎么选啊)
2024年6月29日 00:13
vivox5pro手机多少钱(vivo x5pro目前官方价是多少,还会再降吗)
2023年12月25日 21:40
海信65e8d(海信65E7G+PRO和65E8D,那个性价比好)
2024年5月24日 10:51